Comprendras-tu si je te l'écris sur une feuille ?
Est-ce que ce sera plus clair avec des mots ?
Tout a soudainement disparu.
Mais mon corps me paraît encore si lourd.
J'ai finalement remarqué
que certains mots étaient manquants,
même s'ils recouvrent tout à présent.
Qu'importe le nombre de fois où je prononcerai ton nom,
ils ne t'atteindront jamais.
C'est pourquoi je garde le souvenir de ton visage souriant posé sur moi.
Il était si intense, que je ne pouvais que baisser les yeux.
Même si je pensais ne jamais pouvoir aimer
à nouveau quelqu'un d'autre,
ta présence me réconfortait.
Mais aujourd'hui, tu n'es plus à mes côtés...
Chéri !
Les baguettes ont fini de lever !
Chéri ! Tu m'entends ?
Arrête de crier, je suis avec un client !
Enfin, un client de la boutique d'armes.
Mmh. C'est délicieux.
Tiens !
Zazie, tu es là ?
Bonjour ! Je t'emprunte ton mari un instant.
C'est toi, son client ? Bon, très bien.
Oui, oui, car n'oublie pas
que Zazie est le meilleur client de la boutique d'armes Sinners.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Cette boutique est avant tout une boulangerie !
Bon, très bien.
Je m'occupe des baguettes.
Oui, désolé.
Un shindanjuu Tempest n° 3.
Je suis le seul à les réviser, c'est une bonne arme.
Mais comme d'habitude, tu l'utilises trop.
Je ne peux pas faire autrement.
Je dois faire face à tout un tas de créatures
qui ne peuvent être tuées autrement qu'avec ce pistolet.
Vraiment ?
Il paraît que tu te focalises trop à combattre les gaichuus.
À cause de ça, les lettres que tu livres sont toujours sales.
Ça arrive souvent !
Ça va...
C'est pas non plus comme si elles étaient illisibles.
Pourquoi t'as fait ça ?
Si je vends des armes aux Letter Bees,
c'est pour qu'ils puissent faire leur travail en sécurité.
Mais combattre les gaichuus fait partie de notre métier.
Oui, c'est certain...
Ça fait partie de votre mission qui est de livrer les lettres.
Il faut que je te dise, Pops.
Si je suis devenu Letter Bee...
De la soupe ?
Il en prépare toujours pour qu'ils puissent en manger
au cas où ils se réveilleraient.
Même si leurs yeux restent ouverts...
Ça fait toujours ça quand le gaichuu vous a eu.
Mais ce garçon n'a pas pleuré une seule fois.
C'est pour prendre ma revanche.
Au fait, j'ai mis au point une nouvelle création.
- Une nouvelle création ? - C'est ça.
Un nouveau pain.
Quand tu auras fini ton job...
enfin, ta livraison, viens le goûter.
Voilà. Révision terminée.
Je viendrai m'assurer que ta nouvelle création n'est pas empoisonnée.
Tu ne manques jamais de répondant.
Tiens parole.
Oui, c'est une promesse.
LES LETTRES PERDUES
Nous voilà enfin revenus à la Bee Hive.
Mon estomac crie famine.
Dès que j'aurai rendu mon rapport, on rentrera à la maison.
Que se passe-t-il ?
Lag !
Zazie a été blessé par un gaichuu !
Zazie !
Pas la peine de t'affoler comme ça !
Comme tu le vois, c'est juste une égratignure...
Aïe !
Une égratignure, hein ?
Ça fait quand même mal ! Espèce d'incompétent !
Qui est incompétent ici ?
Qui à part toi ?
Fais gaffe où tu mets tes mains, espèce de pervers !
Qui est un pervers ?
Je ferais peut-être mieux de te disséquer.
- Ça suffit ! - Zazie...
Tu as encore traversé le désert Heart, pas vrai ?
Occupe-toi de tes oignons.
Le désert Heart est juste en face
de la ville de Greysteel, pas vrai ?
Oui. Mais il est préférable de le contourner
par le canyon de Shura.
C'est vrai que c'est plus court de passer par le désert.
Alors pourquoi il vaut mieux le contourner dans ce cas ?
Parce que les territoires de gaichuus sont omniprésents dans ce désert.
Et avec les tempêtes de sables,
ces territoires changent tout le temps de place.
Et, même en sachant ça,
Zazie prend cette route dangereuse dans le désert
pour aller jusqu'à Greysteel ?
Pourquoi ça ?
Ça y est !
Ma soupe spéciale est prête !
Alors, enlevez cette carte de la table.
C'est...
C'est cette fameuse soupe ?
J'ai quelque chose d'urgent à faire !
Sylvette, je goûterai à ta soupe une prochaine fois !
Connor !
Bonne nuit !
OK, bonne nuit !
Tu veux savoir pourquoi Zazie passe toujours par le désert ?
Oui, tu ne m'as pas répondu hier.
Je ne pense pas que ce soit à moi de te le dire.
C'est très simple.
Mock Sullivan !
Rien d'étonnant à ce qu'un nouveau comme toi ne soit pas au courant.
Plutôt que de livrer les lettres,
ce type préfère tuer les gaichuus.
Autrement, il ne se serait pas débarrassé des lettres
juste pour leur échapper.
Ça me paraît évident.
Se débarrasser... des lettres ?
C'est sans doute pour ça qu'il est encore en vie.
Ce n'est pas vrai !
Zazie ne ferait pas ça !
Un Letter Bee qui se débarrasse de ses lettres...
- Lag ! - Lag ! Niche !
Zazie, réponds-moi.
Je veux connaître la raison pour laquelle tu as perdu ces lettres.
Perdu ces lettres ?
Bon, je vais changer de question.
Quelle sorte de gaichuu t'a attaqué ?
Les Letter Bees rendent service au peuple.
Pour ne pas trahir cette confiance,
nous devons retrouver ces lettres
et les livrer à Greysteel le plus vite possible.
Je vous dis que j'irai !
Je ne peux pas faire confiance à quelqu'un qui est blessé.
Je vais donc envoyer quelqu'un d'autre,
mais pour ça, j'ai besoin d'informations sur le gaichuu...
Qu'est-ce que vous faites ?
Je vais retrouver ces lettres et je terminerai la livraison !
Zazie, tu refuses toujours de nous parler de ce gaichuu ?
C'était un Absynt.
Un Absynt ?
Lag, je peux compter sur toi ?
Oui.
J'ai déjà eu l'occasion de combattre des Absynts avec Niche.
J'aimerais pouvoir venir avec toi,
mais malheureusement, j'ai une autre livraison qui m'attend.
Ça ne fait rien.
- À plus ! - Ouais.
Mais j'y pense, pourquoi Zazie
n'a-t-il pas pu vaincre un gaichuu Absynt ?
On dirait que Steak a repéré les lettres.
Les lettres sont tout en haut ?
Laisse-moi faire !
Qu'est-ce que...
C'est un gaichuu Absynt !
Le point faible de l'Absynt est...
ici ! Akabari !
Je l'ai eu !
Qu'est-ce qu'il y a, Niche ?
Ce gaichuu est encore vivant...
L'Akabari n'a pas résonné dans son cœur ?
Steak ?
Il a deux points faibles ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
Hé ! C'est l'heure de changer tes bandages.
Je plaisantais quand je parlais de dissection...
M. le directeur ?
Si c'est Zazie que vous cherchez, il est parti.
Et vous n'avez pas essayé de l'arrêter ?
J'ai bien essayé pour ma part...
Mais il avait l'air d'avoir une bonne raison de s'en aller.
Lag !
C'était...
Zazie !
Désolé d'être en retard.
Pourquoi ?
On parlera une fois qu'on l'aura achevé !
L'enfoiré ! S'il croit pouvoir s'échapper...
Zazie, c'est notre chance ! Partons vite d'ici !
Jamais de la vie !
J'ai un compte à régler avec cet Absynt !
Pas question que je parte et que je le laisse s'enfuir.
Mais on a retrouvé les lettres.
Mais il me reste une mission à remplir.
Plutôt que de livrer les lettres, ce type préfère tuer les gaichuus.
C'est vrai qu'exterminer les gaichuus fait partie de notre métier,
mais nous avons un devoir encore plus important à accomplir !
Notre mission première est de livrer les lettres.
Si je vends des armes aux Letter Bees,
c'est pour qu'ils puissent faire leur travail en sécurité.
Mais combattre les gaichuus fait partie de notre métier.
Oui, c'est certain...
Ça fait partie de votre mission qui est de livrer les lettres.
Tu dis exactement les mêmes choses que Pops.
Hein ?
Je sais déjà tout ça.
Alors, tu ne t'es pas réellement débarrassé des lettres
pour échapper au gaichuu ?
Akabari !
Mon shindan n'a pas d'effet sur lui !
Encore une fois !
Wasiolka, merci.
Les lettres !
Les lettres... attends !
Je dois livrer...
ces lettres !
J'ai... promis...
Zazie !
Qu'est-ce que tu fais ?
Je le savais !
Je savais que tu ne te serais jamais enfui en te débarrassant des lettres !
Tu as été blessé parce que, justement,
tu te souciais de ces lettres !
Bien sûr.
Lag, prête-moi ta force.
Cet Absynt a deux trous, c'est un mutant.
Si on tire un shindan dans l'un de ces deux trous,
il ressortira par l'autre.
C'est pour ça que ça n'a pas résonné dans son cœur.
Mais que se passera-t-il si on tire un shindan
dans les deux trous au même moment ?
On y va, Lag !
Niche, je compte sur toi.
Tu peux !
Déploie tes ailes, bon sang !
Aotoge !
Là !
Shindanjuu, Tempest n° 3 !
Shindanjuu, Nocturne n° 20 !
Je laisse la balle se former à partir d'un fragment de mon cœur.
Les cartouches que je tire sont des fragments de ma haine !
Shindan chargé.
Résonne, Aotoge !
Résonne, Akabari !
J'ai dit résonne ! Allez !
- On a réussi ! - Oui, c'est grâce à toi.
Allez !
Laisse-moi finir de livrer ces lettres à Greysteel !
Non, je viens aussi.
Mais tu es blessé !
Je te l'ai dit, c'est juste une égratignure.
Et puis d'abord, c'était mon job de livrer ces lettres.
Peut-être,
mais Aria m'a demandé de les livrer ensuite...
Pourquoi tu n'as pas dit ce qui s'est passé à Aria ?
Pourquoi tu ne lui as pas dit
qu'il fallait deux Letter Bees pour venir à bout de cet Absynt ?
Et après ?
Elle aurait envoyé deux autres Letter Bees, et pas moi.
Mais...
Et dans ce cas, je n'aurais pas pu prendre ma revanche.
Alors, tu n'as rien dit exprès ?
Oui, pour pouvoir le descendre.
Zazie...
C'était pour m'assurer de bien récupérer les lettres.
J'avais promis.
Quoi ?
Ton nouveau pain n'est pas encore prêt ?
Oui, désolé, désolé.
Dire que j'en ai bavé juste pour tenir ma promesse.
Ta promesse ? Quelle promesse ?
Quelque chose ne va pas ?
Tiens, prends. Tu n'as pas encore mangé, je parie ?
Oh, merci !
Merchi...
Tu as dit quelque chose ?
Si je ne t'avais pas fait cette promesse...
Désolée pour l'attente !
Je lui ai sans doute fait beaucoup de peine.
Qu'est-ce qu'il veut dire par là ?
#FORCE DE COMBAT LETTER BEE#
Aujourd'hui, nous allons faire du sport.
De plus, cette fois, ça va être spécial !
C'est ma nouvelle invention. En combinant tous vos cœurs,
nous allons fabriquer un shindan surpuissant !
En combinant ensemble tous nos cœurs...
Nous allons fabriquer...
- Un shindan surpuissant ? - Exact !
Pour vaincre un gaichuu surpuissant, il est nécessaire que les Letter Bees
mettent leurs forces en commun.
Et comment fait-on ça, alors ?
Vous allez être surpris, mais ne restez pas stupéfaits !
L'arme shindan que j'ai inventée...
C'est ça !
C'est quoi, ce truc ?
Ils n'ont pas de réaction...
Il vaudrait mieux appeler le shindanjuu de chacun...
Dire "Numéro 1 !", "Numéro 2 !", tout en nous mettant à l'unisson,
et faire sortir un gros bazooka !
Pourquoi ne pas utiliser un robot géant dès le début ?
Tu vas te taire au lieu de dire des âneries !
Ça suffit ! C'est moi le créateur !
Le créateur ?
Bien... Inventons un nom... Letter Bees en avant...
Dans ce cas, Letter Bees Ouragan !
Non plus ?
Bon, on s'occupera du nom plus tard.
- Je compte sur toi, Rouge. - Rouge ?
C'est moi, Rouge ?
Pourquoi pas ?
Normalement, c'est le chef qui s'appelle Rouge, non ?
Moi, j'aurais préféré avoir la position de Vert !
Non, c'est parce que la couleur de ton ambre est rouge.
Pourquoi cette raison ?
Quoi qu'il en soit, vous allez intégrer la force de vos cœurs dans cette balle
et me vaincre ça !
Pourquoi faire venir un gaichuu dans cette rubrique à la noix ?
Ne dis pas ça de cette rubrique !
Pourquoi avons-nous ce rôle-là ?
Tu trouves ? Moi, je trouve ça plutôt exaltant.
Bien, à toi de commencer, Rose !
Rose !
Ça veut dire "jolie fille".
J'y vais, Jaune.
Compte sur moi ! Vert !
Cool ! Rouge !
Je conclus !
Tous les Letter Bees ont rassemblé leur cœur.
Mon shindan fonce sur le gaichuu.
Peu importe le type de gaichuu, il va...
Loupé ! Il ne s'est pas introduit dans le gaichuu !
Franchement, ce n'était pas prévu...
Il est mort, hein ?
En effet, il est mort.
J'ai atteint de mes mains le blanc le plus pur,
pour y trouver la lumière.
Comme je l'ai fait avec mes souvenirs afin de ne pas les perdre,
je t'envoie mes sentiments, chargés avec des mots.
Illuminés par le clair de lune,
des fragments de rêves dansent au cœur de la nuit.
Je peux même me rappeler de ta chaleur
lorsque tu te serrais contre moi quand je tremblais.
Et même si demain
n'est plus à portée de vue,
et que ton cœur est emporté
par le cycle des saisons,
je continue de poursuivre le blanc le plus pur,
pour y trouver la lumière.
Comme je l'ai fait avec mes souvenirs afin de ne pas les perdre,
je t'envoie mes sentiments les plus profonds.
Il y a une nouvelle salle de repos à la Bee Hive.
Il paraît que cette salle d'aromathérapie est le fruit des efforts
de Gauche et du docteur pour réaliser le rêve de Mana.
Soyez les bienvenus, très chers Letter Bees.
Ce soir, laissez vos âmes s'évader et laissez-vous envahir par le sommeil.
Pendant ce temps-là... je vous disséquerai !
Ne vous inquiétez pas. Même si je vous découpe un peu trop,
les arômes de cette pièce vont endormir vos douleurs et vos souffrances.
Prochain épisode de Letter Bee :
LE POT-POURRI AUX SOUVENIRS